We are open for business - What you need to know post Covid - 19 SEE HERE

一提到圣诞老人,大家脑海中大概会浮现出红衣、白胡子、慷慨又慈祥的形象,但冰岛的圣诞老人可不长这样。冰岛的圣诞老人是巨人家族的一员,也是调皮捣蛋的典型代表,偷吃的、趴窗户,各有各的坏主意!但人们仍然喜爱着他们,因为他们不仅是冰岛传统文化的一部分,而且,他们的到来就意味着,节日就要到了!

 

冰岛圣诞老人

他们一共有13个,都住在山里,在12月逐一来到镇上。第一位在12月12日到达,最后一个在12月24日。圣诞节后,他们再按顺序逐个离开,每个圣诞老人都会与冰岛居民共度13天。当他们全部离开后(1月6日),圣诞节才算结束,所以冰岛的圣诞节有26天! 

女巨人 Grýla

她是圣诞老人们的母亲, 传说她有15条尾巴, 一部分身体是巨人,一部分是动物。她总是背着一个大麻袋,遇到淘气的孩子就把他们塞进麻袋里, 带回山洞,扔到沸腾的锅里煮熟吃掉。不过她只抓那些坏孩子, 而且知错就改的孩子最后会被放走。

圣诞猫

Grýla还有一只可怕的猫作为宠物,在圣诞节时,它也会出现在人类中间。没有新衣服穿的小孩,就会被它抓走。

 

圣诞老人

他们是恶作剧的爱好者,偷吃的、趴窗户,各有各的坏主意,从他们的名字就可以看出一二。他们最喜欢穿中世纪冰岛农民的服装,但现在有时也会穿全世界圣诞老人通用的红衣服。

 

Stekkjarstaur

名字含义: 羊圈

他腿很长,但是跛脚,经常骚扰农民的羊,喜欢偷羊奶。

喜欢的东西:圣诞饼干、羊奶

个性: 善良、 聪明 、 固执

到达日期: 12月12日

离开日期: 12月25日

 

Giljagaur

名字含义:水沟的家伙

他会躲在小水沟里,趁人不备溜进牛棚偷牛奶。

喜欢的东西:肉、糖果、牛奶

个性: 笨拙, 喜欢儿童和动物

到达日期: 12月13日

离开日期: 12月26日

 

Stúfur

名字含义:小矮子

他是冰岛小朋友最喜欢的圣诞老人之一。因为身材矮小,第1个从山洞中出发,第3个才到达城里。他喜欢在大家都睡了以后偷偷把平底锅里的剩饭吃掉。因为他给人类留下的礼物总是比别的圣诞老人的好,所以有些人会特意留一些饼干在锅里给他吃。

喜欢的东西: 天空、 饼干、奶酪、肉

个性:善良、大方、和蔼可亲

到达日期: 12月14日

离开日期: 12月27日

 

Þvörusleikir

名字含义:舔勺子的家伙

他喜欢舔木勺, 尤其是上面还粘着蛋糕或巧克力酱的那种。可能勺子上总是剩不下什么好东西,所以他有些营养不良,非常瘦削。

喜欢的东西:蔬菜、牛奶

个性: 善良、善解人意

到达日期: 12月15日

离开日期: 12月28日

 

Pottaskefill

名字含义: 舔锅的家伙

他喜欢偷别人家里的罐子,然后把它们舔干净。

喜欢的东西:饼干、糖果、牛奶

个性:专注、聪明

到达日期: 12月16日

离开日期: 12月29日

 

Askasleikir

名字含义:舔碗的家伙

他习惯舔一种叫做askur的碗,这是冰岛人自定居时代开始就用的食器,可以保持食物的温暖。

喜欢的东西: 饼干、天空、牛奶

个性:安静、快乐

到达日期: 12月17日

离开日期: 12月30日

 

Hurðaskellir

名字含义:扇门的家伙

他喜欢通过大力地关门来取乐,尤其是当他妈妈不在的时候。

喜欢的东西:牛奶、奶酪

个性: 调皮、傻乎乎

到达日期: 12月18日

离开日期: 12月31日

 

Skyrgámur

名字含义: 喜欢skyr的家伙

他很老派,不喜欢改变, 总是抱怨现在不如过去。他最喜欢的食物也是历史悠久的冰岛传统乳制品skyr。

喜欢的东西: skyr、奶酪、牛奶

个性: 喜欢怀疑人生

到达日期: 12月19日

离开日期:1月1日

 

Bjúgnakrækir

名字含义: 偷香肠的

他超级喜欢吃好吃的,常常躲在房梁上,把挂着的烟熏香肠偷走。

喜欢的东西:肉、奶酪、饼干

个性: 心大

到达日期: 12月20日

离开日期: 1月2日

 

Gluggagægir

名字含义: 趴窗皮的

他喜欢鲜艳的色彩和图案,觉得自己的山洞很无聊,所以来到城里时,就总喜欢趴在窗户上看别人家的景象。

喜欢的东西:煎饼、牛奶

个性: 艺术爱好者

到达日期: 12月21日

离开日期: 1月3日

 

Gáttaþefur

名字含义: 嗅门洞的家伙

他的鼻子非常大,能够从远处闻到食物的气味。他总能闻到冰岛传统的树叶饼( laufabrauð)的味道。 同时,他也擅长感知到难闻的气味,所以圣诞期间要确保自己的家里没有这种气味哟。

喜欢的东西: 饼干、树叶饼、糖果

个性: 开朗

到达日期: 12月22日

离开日期: 1月4日

 

Ketkrókur

名字含义: 钩肉的家伙

他特别喜欢吃肉,根本不吃蔬菜。 身边随时带着一个常常的钩子,钩到肉后就跑掉。

喜欢的东西:肉

个性: 强壮、吵闹

到达日期: 12月23日

离开日期时间: 1月5日

 

Kertasníkir

名字含义:偷蜡烛的

他喜欢吃蜡烛。 因为冰岛古代的蜡烛是动物脂肪炼成的。 他总是偷偷跟着孩子们,然后偷他们的蜡烛。

喜欢的东西:肉、蜡烛、饼干

个性: 调皮、友好

到达日期: 12月24日

离开日期: 1月6日

 

他们变了!

在20世纪,圣诞老人的形象经历了一个巨大的变化。他们逐渐变得文明起来,开始像别的国家的圣诞老人那样送礼物。他们会把礼物留在孩子们放在窗台上的鞋子里, 遇到淘气的孩子,就在他们的鞋里放个土豆,遇到好孩子还会送糖果。不过他们的穿衣风格没有太大变化, 仍然喜欢穿着传统的冰岛羊毛衣,并且保留着自己的老名字,让我们了解他们的个性。

 

heart